without interruption أمثلة على

• Fairies of Pixie Hollow, we have celebrated this revelry without interruption for centuries.
  لقد إحتقلنا بهذه المناسبة سنوات بدون إنقطاع
• She has been working in the film industry without interruption ever since.
  لديه الآن تقاعد من صناعة السينما ولا يظهر في أي فيلم منذ ذلك الحين.
• Kalinin continued to hold the post without interruption until his retirement at the end of World War II.
  واصل كالينين عملة في هذا المنصب الرفيع حتى تقاعد في نهاية الحرب العالمية الثانية.
• Nonetheless, the Tejo Power Station operated without interruption between 1951 and 1968, except for in 1961.
  والرغم من ذلك ظلت محطة تيجو مستمرة في العمل مابين 1951 و عام 1968 ماعدا عام 1961.
• and with his fine qualities, will be able to take my place forthwith without interruption or injury to the life and progress of the Empire.
  على الشؤون العامة لهذا البلد، "وبامكانياته الرفيعة... "سيتمكن أن يرتقي بمنصبي...
• Segesta is the oldest Croatian football club which has been operating under the same name and without interruptions to date.
  سيغيستا هو أقدم نادي كرة القدم في كرواتيا الذي لا زال يحمل نفس اسمه حين تأسيسه.
• Though this further uprising was quashed in 1743, conflicts in Java continued almost without interruption for the next 17 years.
  بالرغم من أن هذه الاعتراضات والمظاهرات تم إخمادها في عام 1743، إلا أن التصادمات استمرت في جاوة لمدة سبعة عشرة عاماً متتالية بدون انقطاع.
• A fast handoff scheme allows mobile clients to roam in the network without interruption in connectivity, a feature suitable for real-time applications, such as VoIP.
  يسمح مخطط التمرير السريع للعملاء المتنقلين بالتجوال في الشبكة دون حدوث انقطاع في الاتصال، وهي ميزة مناسبة لتطبيقات الوقت الحقيقي مثل الصوت عبر الإنترنت.
• The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world.
  علّة وجوده في الصندوق كي يتسنى لي التوضيح دون مقاطعة السبب في أنّ هذه تستحق الإستعراض الخاص الذي رتّبناه لأسوأ سيارة في العالم
• Label The village was named by the name of the water that flows from the nearby mountains without interruption and is poured in several places and each mouth has a certain name.
  سميت القرية بهذا الاسم نسبة لعين الماء التي تنساب من الجبال المجاورة بدون انقطاع وتصب في عدة أماكن ولكل مصب اسمٌ معين.
• It is one of the largest demonstrations gathering support for a language in the world, covering a distance of 2.557 kilometres in 2017, running day and night without interruption for 11 days.
  وهي واحدة من أكبر المظاهرات التي تجمع الدعم للغة في العالم ، تغطي مسافة 2.557 كيلومترًا في 2017 ، تشغل ليلاً ونهارًا دون إنقطاع لمدة 11 يومًا.
• This decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother, with his long training in the public affairs of this country... will be able to take my place without interruption or injury to the life and progress of the empire.
  أن مثل هذا القرار كان مقبولاً لدي لتأكدي ومعرفتي بان أخي صاحب الخبرة في الشؤون العامة لهذا البلد
• Batman titles however often ignored that a distinction had been made between the pre-revamp and post-revamp Batmen (since unlike The Flash or Green Lantern, Batman comics had been published without interruption through the 1950s) and would occasionally make reference to stories from the golden age.
  ولكن في كثير من الأحيان تجاهلت عناوين باتمان أن هناك تمييز قد تم بين ما قبل وما بعد تجديد شخصيات باتمان (خلافا لفلاش أو المصباح الأخضر، نشرت قصص باتمان دون انقطاع خلال عقد 1950)، وكان هناك في بعض الأحيان إشارة إلى قصص من العصر الذهبي.
• Anyone having completed this class and no less than two years younger than the minimum age for the desired licence is allowed to practice drive for that licence if accompanied by a parent or other adult who is at least 25 years old and has had the relevant licence without interruption for the past five years.
  يُسمح لأي شخص يكمِل هذه الدورة ولا يقل عمره عن عامين تحت السن الأدنى المطلوب للرخصة أن يتدرّب للحصول على الرخصة إذا كان برفقة أحد الوالدين أو شخص يبلغ 25 سنة على الأقل وحاصل على رخصة على مدى السنوات الخمس الماضية دون انقطاع.